Por las bibliotecas públicas!! AUPA!!

febrero 1st, 2012 No comments »

 

En esto tiempos que corren, bueno en este país en estos siglos,  creo que es bueno reivindicar la importante labor de las bibliotecas públicas. El otro día comentaba esto con la gente de la Casa de la Cultura de Vitoria, que generosamente se ha prestado a albergar  eventos ciudadanos y educativos,   con todo su esfuerzo y pasión profesional pero sin perder en ningún momento el alma voluntaria no asociada :-) ,  y siguen haciéndolo  , a pesar del desprecio de much=s,  …Y que trabajan tan bien  que cuando les oyes hablar a l=s bibliotecari=s de allí de libros, te dan ganas hasta de leerlos….

 

Así que, que vaya  por toda esa cuadrilla de profesionales que están pasándolas canutas esta temporada de recortes

 

Shifting Roles for Public Libraries: From Supporting Player to Community Engagement Leader

http://ncdd.org/6698

Emergencia humanitaria en Gasteiz

enero 17th, 2012 No comments »

La Plataforma de Apoyo a estos menores nos envía esta petición

"
Os enviamos este manifiesto para pediros vuestro apoyo mediante la adhesión al mismo. Además un documento explicativo y un enlace al  video que hemos realizado sobre la situación de los jóvenes expulsados. 
 
EMERGENCIA HUMANITARIA EN GASTEIZ
PROVOCADA POR LAS INSTITUCIONES FORALES Y MUNICIPALES
En Vitoria-Gasteiz, nuestra maravillosa Green Capital, desde principios de diciembre se está abandonando en la calle, en la más absoluta indigencia, a menores acogidos en los centros dependientes de la Diputación Foral de Álava cuando a juicio de esta institución, han cumplido los 18 años.
 
Sin comida, ni un lugar donde dormir son trasladados en furgoneta con sus escasas pertenencias por educadores de los denominados “Centros de Acogida” dependientes de Diputación, a los Servicios de Urgencia del Ayuntamiento y en muchos casos estos últimos les dejan en la calle abandonados sin darles una alternativa residencial o para poder alimentarse al menos de forma temporal.
 
De hecho quienes denunciamos esta situación que constituimos la Plataforma Alavesa de Apoyo a estos jóvenes, llevamos varias semanas alojándolos provisionalmente en nuestras casas y poniendo dinero de nuestros bolsillos, todo ello para que no duerman en la calle y no estén sin comer.
Ley Orgánica de Protección Jurídica del Menor, en su capítulo tercero establece con claridad y contundencia las medidas y principios rectores para la actuación de los poderes públicos. En su apartado 2.a., deja bien claro que es responsabilidad de las administraciones competentes, en este caso la Diputación Foral de Álava, facilitar mediante un itinerario de inserción su integración social. Por el contrario, y lejos de cumplir con sus obligaciones legales, ésta condena a muchachos, que hasta ese día han permanecido bajo su tutela, a la indigencia más absoluta al ser expulsados de los Centros, lo cual supone, una clara dejación de las responsabilidades que se le atribuyen por ley de cara a garantizar los derechos básicos de los menores una vez cumplida la mayoría de edad.
Consideramos que esta política responde a un único objetivo: en cuanto crece la demanda de acogimiento de menores, tal y como ha ocurrido en anteriores ocasiones, la administración establece los dispositivos necesarios para reducir drásticamente la población necesitada de atención, sin importarle el respeto a los derechos humanos básicos de estos jóvenes o el que las personas alavesas que trabajan como educadoras en los centros en situación de precariedad laboral se queden también en la calle sin poder hacer o decir nada.
Hoy los que se quedan en la calle son estos chicos que consiguieron sobrevivir cuando vinieron de Africa en patera y nuestras hijas e hijos que han estudiado para trabajar en los servicios asistenciales. Mañana… ¿a quienes nos tocará pernoctar en la calle y buscarnos a través de la caridad algo que comer? A quienes han propiciado que se den estas situaciones parece ser que no les afectan ni les preocupan las consecuencias de “la crisis económica” y el caos social que está generando. Las consecuencias que aquí denunciamos son muy graves ya que vulneran su propia legalidad, los acuerdos internacionales sobre respeto a los derechos humanos con el trato digno, la protección de la infancia y juventud vulnerable y la prohibición de los malos tratos y el abandono.
Por todo ello, queremos hacer un llamamiento a la ciudadanía y a todas las instituciones competentes: Diputación Foral de Álava, Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, Fiscalía de Menores de Álava, Ararteko, Síndico, Partidos políticos y Sindicatos y demás agentes sociales competentes para que con carácter de urgencia se tomen medidas para evitar que se produzcan situaciones de emergencia humanitaria en nuestra ciudad como la que aquí denunciamos.
En este sentido pedimos vuestra adhesión a este comunicado público y os adjuntamos un documento explicativo de los antecedentes e información descriptiva de lo que aquí denunciamos. Enviar vuestra adhesión al correo electrónico: jovenesapoyomutuo@gmail.com
 
DOCUMENTO:RELACION DE ACONTECIMIENTOS
 
ENLACE AL VIDEO: Menores extranjeros desprotegidos
 
UDAL ZEIN FORU INSTITUZIOEK GASTEIZEN
ERAGINDAKO LARRIALDI HUMANITARIOA 
Gure Green Capital zoragarria den Vitoria-Gasteiz hirian, Arabako Foru Aldundiaren esku dauden zentroetan zeuden adingabeak kale gorrian uzten ari dira abenduaren hasieratik, instituzio honen ustez gazteek 18 urte bete dituztelako.
 
Janaririk gabe eta lo egiteko lekurik gabe, Aldundiaren menpeko “Harrera etxeetako” hezitzaileek furgonetetan eramaten dituzte bere ondasun eskasekin batera Udaletxearen Larrialdi Zerbitzuetara. Kasu askotan, azken hauek kalean uzten dituzte inolako etxebizitza edo gutxienez aldi baterako janaria izan dezaten alternatibarik eskaini gabe.
 
Izan ere egoera hau salatzen dugunok, gazte hauekiko Elkartasunerako Arabako Plataforma osatzen dugu, eta asteak daramatzagu behin-behineko neurri gisa gure etxeetan ostatua eskainiz eta gure poltsikoetatik dirua jartzen. Hau dena kalean lo egin behar ez dezaten eta jatekorik gabe egon ez daitezen.
Adingabearen Babes Juridikoari buruzko Lege Organikoak, bere hirugarren artikuluan, argi eta garbi zehazten ditu botere publikoen jarduerarentzako neurri zein printzipio gidariak. Lege honek oso argi uzten du 2.a. atalean administrazio eskudunen ardura dela, kasu honetan Arabako Foru Aldundiarena, gizarteratze ibilbide baten bidez jende honen integrazio soziala bermatzea. Ondorioz, foru erakunde honek gazteak zentro hauetatik kanporatuz erabateko txirotasunera kondenatzen dituenean, argi ikusten da adin nagusitasuna eskuratu ostean gazte hauek dituzten oinarrizko eskubideak bermatzeko legeak ematen dizkion arduren utzikeria gertatzen ari dela.
Gure ustetan politika honek helburu bakar batekin dator bat: adingabekoen harrera eskaera handitzen denean, aurretik gertatu izan den moduan, administrazioak arreta berezia behar duen biztanleria erabat gutxitzeko beharrezko neurriak ezartzen ditu. Nola ez, administrazioari bost axola zaio gazte hauen oinarrizko giza-eskubideekiko errespetua, ez eta zentro hauetan hezitzaile gisa diharduten arabarrak lan baldintza kaxkarretan aritzea edota ezer esan edo egin ahal izan gabe kaleratuak izatea.
Gaur Afrikatik pateran etorri zirenean bizirik ateratzea lortu zuten gazte hauek dira kale gorrian geratzen direnak, laguntza-zerbitzuetan lan egin ahal izateko ikasten aritu diren gure seme-alabekin batera. Bihar, ordea, zeintzuei tokatuko zaigu kalean lo egin eta karitate bidez jatekoa bilatu behar izatea? Badirudi egoera hauek gertatzea erraztu duten horiek “krisi ekonomikoaren” ondorioek ez dituela gehiegi kezkatzen, ez eta krisiak sortu duen kaos soziala ere. Honekin salatu nahi ditugun ondorioak oso larriak dira, euren legalitate bera ere zalantzan jartzen dutelako, eta horretaz gain, giza-eskubideen tratu duina ahalbidetzen dituzten nazioarteko akordioak zein haurtzaro eta gaztaro zaurgarrien babesa eta tratu txarren zein abandonatzearen debekuak urratzen dituztelako.
Horregatik guztiagatik, gizarte guztiari zein eskudunak diren erakunde guztiei, Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udaletxea, Arabako Adingabekoen Fiskaltza, Arartekoa, Sindikoa, Partidu politikoak, sindikatuak eta gainontzeko gizarte-eragile eskudunei deialdia luzatu nahi dizuegu: dokumentu honen bidez salatzen dugun larrialdi humanitario egoera eta antzekoak ekidin daitezen premiazko neurriak hartzeko deialdia, alegia.
Zentzu honetan, agiri publiko honekiko atxikimendua eskatu nahi dizuegu. Argibide dokumentu bat gehitzen dizuegu aurrekariak ulertu eta hemen salatzen dugunaren informazio gehiago topa dezazuen. Mesedez bidali zuen atxikimendua honako helbide honetara: jovenesapoyomutuo@gmail.com
 
   Vitoria-Gasteiz Enero 2012               
Plataforma Alavesa de Apoyo

Jornada Trans Lab – Amarika: arrozamientos colectivos

mayo 15th, 2011 No comments »


A principios de abril, un grupo de personas pertenecientes a diversos colectivos de Vitoria-Gasteiz confluyeron en un interesante proyecto llamado Trans Lab-Amarika”. A lo largo de una serie de encuentros, talleres y muchas horas de formación e intercambio de opiniones, todos estos colectivos, conformaron lo que se ha venido denominando “grupo motor” del proyecto y  bajo la coordinación de Transductores se ha hecho un largo recorrido para analizar desde un nuevo punto de vista tanto metodológico como pedagógico el proceso de participación ciudadana, nexo de unión de todos los proyectos y colectivos que participaban en Translab-Amarika.

Ayer se celebró una jornada titulada”Trans Lab-Amarika: arrozamientos colectivos. El título  es sugerente, y surgió de la propuesta de uno de los grupos participantes que son “munduko arrozak”, entendiendo que el término arrozamiento, nos permitía jugar con el concepto de roce y, además, nos sugería esa implicación e interacción que se necesita no sólo entre los grupos sino también con la comunidad para la que desarrollan sus iniciativas .

En cuanto a los temas de la jornada, la exposición de los proyectos se agrupó en cinco áreas temáticas: política 2.0,  diversidad, procomún e innovación. Y a la espera de las conclusiones finales de la jornada que en breve redactarán Transductores, por el momento destacaría:

1. La motivación e interés del “grupo motor” por participar en todas las actividades organizadas en el marco de Trans Lab-Amarika, y más aún teniendo en cuenta que la participación era voluntaria y que todos hemos aportado nuestro tiempo personal a esta iniciativa.

2. Se ha llegado desde distintos proyectos a dos conclusiones interesantes. La primera, la importancia de la comunicación y la transparencia en el desarrollo de los proyectos colaborativos. Y la segunda, que hay que centrarse en microproyectos para incidir en el cambio o transformación de situaciones sociales o estructuras convencionales que no resuelven nuestros problemas.

3. Que todos los grupos y proyectos presentados son de gran interés para una ciudad, como Vitoria-Gasteiz que debe evolucionar y dar respuesta a problemas actuales, como la diversidad, la participación ciudadana, o el procomún.

4. Aprovechar  la fuerza e interés común del “grupo motor” para mantener la interrelación de los diferentes colectivos conectados desde el proyecto “Trans Lab-Amarika“.

Por último, agradecer a todos los que participaron en la organización de la jornada, ya que todo, desde la lechuga, el arroz, o el equipamiento estuvo a punto. Ah, y hubo hasta música en directo:-)

Post relacionados:

Información general sobre el proyecto Transductores

Transductores #Translab #Vitoria : Pedagogia y colaboración para la acción social y cultural por Idoia Llano.

JORNADA 14 DE MAYO TRANS LAB – AMARIKA ARROZAMIENTOS COLECTIVOS

mayo 11th, 2011 No comments »

Sábado, 14 de Mayo de 11.00- 18.30 h.

Sala Amárica (Plza. Amárica, 4. Vitoria-Gasteiz).
Más  información en:  www.transductores.net/translab

 

Presentación

 

Las jornadas del 14 de Mayo del TRANS LAB – Amarika pretender dar a conocer a la ciudadanía las experiencias de los grupos locales de Vitoria implicados en el trabajo de TRANS LAB – Amarika  así como parte de los resultados, procesos y reflexiones que se han llevado a acabo durante el taller desde el día 1 de Abril .

Acceso:

Abierto a todo el mundo mediante preinscripción en: translab.amarika@gmail.com

 

 

Temáticas

 

Las jornadas investigarán y presentarán de forma activa y dialógica, diversas problemáticas y conceptos que los proyectos iniciativas locales trabajan en su día a día en el contexto de Vitoria- Gasteiz.

Entre otros, los temas que se trabajarán son:

  • ·Gentrificación
  • ·Diversidad
  • ·Política 2.0
  • ·Participación
  • ·Procomún

 

Resumen

 

HORARIO Formato Actividades
Mañana 11- 11.30 h Contextualización de la jornada. Introducción y bienvenida

 

Mañana 11:30 – 14.00 h Conceptos compartidos- Petxa Kutxa dialógico

 

Presentaciones y discusiones
Medio día  14.00 -16.00 h Arrozameinto TRANS LAB – Amarika: Munduko Arrozak

 

Actividad de trabajo colectivo con la comida
Tarde  16.00- 18.00 h Taller de Pegotes:

 

Taller de pisco-drama
Cierre de la sesión 18- 18.30 Despedida de todo el grupo y conclusiones

 

Puesta en común final

 

 

 

 

Fotos y Prezi del taller de Twitter con Jon Egiluz @viroide

mayo 7th, 2011 No comments »

Translab: Taller twitter 7 de mayo en sala Amarika para Transductores

En la Sala Amarika, bajo la batuta de @viroide Jon Erlantz Egiluz, y con la asistencia de Javier, Astrid, Iñaki, Itziar, Roberto, y Txelu a eso de las 14:00 hemos terminado el taller….He sacado algunas fotos que os dejo junto con la buena presentación de Jon en Prezi que ha gustado mucho.

En general ha habido satisfacción por la buena presentación de Jon, y me han gustado mucho los comentarios de gente que trabaja en intervención social sobre la utilidad o no de la herramienta. Veremos :-) )

Pincha en la foto para ver todo el album!

07-05-2011

Translab: Talleres de twitter y fotomapeo para transductores

abril 20th, 2011 No comments »

 

El lunes 18, en el marco de las acciones de Translab/Transductores,  nos hemos reunido los proyectos con plataformas de colaboración on-line: Saregune, Rediles y Colabora en red

Hemos hablado, entre otras cosas de las que ya hablaremos,  de desarrollar algunas actividades y talleres en este espacio Translab de relaciones.

Desde Colabora en red/Colabora Vitoria propusimos  organizar dos talleres para los transductores que  nos sirvan a los proyectos participantes para  relacionar, informar,  buscar,  dar más visibilidad a los proyectos o eventos que  algunos grupos tienen programados como Munduko arrozak o Carrera popular al barrio de Errekaleor .

Los primeros talleres son sobre dos herramientas de comunicación/colaborativa como son twitter, y el mapeo y fotomapeo .

Taller Twitter que guiará Jon Erlantz Egiluz
Para grupo motor de Transductores
7 de mayo
Sala Amarika
11:00 a 13:00

Translab: Taller twitter 7 de mayo en sala Amarika para Transductores

Taller de mapeo y fotomapeo que impartirá Dani Reguerahttp://www.tagzania.com/user/dreguera/
Para grupo motor de transductores
9 de mayo
Sala Amarika
18:00 a 20:00
Translab: Taller de fotomapeo 9 de mayo, para transductores

 

#Transductores #Translab #Vitoria : Pedagogia y colaboración para la acción social y cultural

abril 12th, 2011 3 comments »

Creo que esto necesita un subtítulo: Borrar límites,  hacer alianzas y crear espacios de relación .

11-04-2011

Desde el viernes 1 de abril, hasta el jueves 7,   a razón de casi cuatro horas vespertinas, he estado compartiendo trabajo con personas que dedican buena parte de su vida a los proyectos que os relaciono más abajo.

Los objetivos de Translab/Transductores están expuestos aquí: Información general sobre el proyecto Transductores

La cuestión ha sido estudiar proyectos locales e internacionales entre todos los participantes para que al  enfocarlos,  y de un modo natural, como sin darte cuenta :-) ,  se  formasen grupos de trabajo afines  que  consoliden  nuevas alianzas, intercambios, e incluso nuevos proyectos…Creo que esto es la pedagogía para la acción cultural y social que han empleado desde el proyecto transductores en Translab Amarika

Podéis ver aquí los proyectos internacionales Relación de proyectos incluidos en el Archivo Relacional de TRANSDUCTORES que se pueden consultar en la Sala Amarika hasta el día 28 de mayo.

Someter un proyecto a la mirada ajena, perdón,  a la mirada ajena y  experta,   requiere  algunas  dosis de dulzura, sabiduría y buen hacer  pedagógico, para que el canal de comunicación entre analizado y   diagnosticador,  no se rompa , si no que, más bien al contrario, se genere un vínculo de confianza en donde repostar , y entre esfuerzo propio y ajeno, reparar en que  a tu lado hay un amable  compañer= :-)

Crear espacios comunes de interpretación de la realidad,  une en el diálogo, y acostumbra a él para coordinar acciones participativas, sostenibles y divulgativas. Cada un= de l=s participantes somos parte de algunas redes, y al final de la experiencia es probable que lo seamos de muchas más.

Este mérito es de tod=s los participantes , sin duda,…pero cómo me ha gustado la confianza nada melosa  y, bien  formada   que regalan  Javier Rodrigo de Translab , Txelu Balboa de Colaborabora, y la atenta observación de Ainhoa Garagalza de la Asamblea Amarika

Tres han sido los ejes en torno a los que analizar los proyectos, como ya comenté: Sostenibilidad/recursos necesarios para el proyecto, participación/colaboración de agentes y comunicación/difusión.

Una vez terminadas nuestras jornadas de deconstrucción, reconstrucción, creación de redes y espacios comunes,  de poner caos en el orden y orden en el caos…pues…vamos a seguir haciéndolo porque hemos generado  tanto trabajo de tanto trabajar que no podemos parar!! Que no sé si nos van a dar los días antes del 14 de mayo en que celebraremos una jornada de puertas abiertas para todo aquel que desee venir a ver qué ha pasado y qué está pasando y qué va a pasar…..: Exposiciones, entrevistas, conceptos compartidos, talleres de aprendizaje, etc.

Vamos dando noticia!

SAREGUNE – ELKARTEAK.INFO
PROYECTO AGRO-AMBIENTAL CAMPILLO
PROYECTO GOIAN
MNEMOCINE – Elkarrekin Begira
MNEMOCINE – Laboratorios Audiovisuales
IMVG(Itinerario Muralístico de Vitoria-Gasteiz)
MUNDUKO ARROZAK
COLABORA EN RED (Vitoria-Gasteiz)
Carrera Popular en el Barrio de Errekaleor
KZLIBURUTEGI@EREKIN
BEGIRADAK
ASAMBLEA AMARIKA A+A
Asociación Argi Berria
REDILES
Asociación Hazkuntza – Crecer en Salud Araba

Infografía para Transductores

abril 5th, 2011 No comments »

Hola: Una de las tareas que nos hemos propuesto es representar el proyecto en el que trabajamos en torno a tres ejes: Sostenibilidad/recursos, Participación/colaboración, y Difusión/comunicación

Desde esta infografía, muy simple, :-) , estos son hasta el momento los elementos fundamentales del proyecto Colabora en red

Transductores en #colabora -acción. Desde mañana en #vitoriagasteiz

marzo 31st, 2011 No comments »

Hola: Desde hoy estaré compartiendo y debatiendo con otras personas que trabajan en proyectos de transformación sociocultural de Vitoria, dentro la experiencia Transductores como parte del proyecto Translab Amarika.

Analizaremos de modo intensivo las diferentes experiencias hasta el jueves 7 de abril , para finalizar en una presentación de lo estructurado o desestructurado :-) , de lo evolucionado o involucionado, en torno a cada iniciativa presentada, allá por mayo, si no he entendido mal.

Empieza bien el taller de trabajo porque mañana expondremos de modo crítico cada proyecto, para encontrar en los demás aquello que quizás nos falte o nos sobre! . O quizás nos demos cuenta de que hay que reinventarlo… o acabarlo…o cambiar de socios y socias..o ampliarlo, o amasarlo, o bapulearlo Por qué no? Lo que tengo claro es que voy a aprender :-) ( sí que suena manido sí) y establecer conexiones en la red:-) (también original no?)

En cualquier caso, estas son las intenciones de Transductores

“TRANSDUCTORES es un proyecto cultural que pretende investigar y activar iniciativas en las que se articulen de manera flexible las prácticas artísticas, la intervención política y la educación, a partir de la acción de colectivos interdisciplinares. El laboratorio TRANS LAB pretende establecer y activar TRANSDUCTORES en el contexto local de Vitoria-Gasteiz gracias a la ayuda y la intervención del Proyecto Amarika.”
“TRANS LAB se desarrollará en el espacio de la Sala Amárica y contará para ello con diferentes elementos:

• Presentación de los proyectos que tomen parte en el laboratorio.
• Un espacio de trabajo y laboratorio experimental, que irá modificándose a partir del trabajo de l*s participantes.
• Un espacio de consulta del archivo como centro de recursos sobre prácticas culturales, educativas y de intervención/desarrollo social.
• Un espacio expositivo cambiante conformado por un diálogo entre los casos de estudio que ejemplifican el proyecto y los proyectos locales que participan en el taller.
• Una jornada final de presentación de los ejemplos locales tras el trabajo del laboratorio.”

Y este es el punto de partida que yo llevo sobre Colabora en red , y que he rellenado en la ficha correspondiente de presentación:

Colabora en red ( http://colaboraenred.com/) es un proyecto para llevar a cabo reuniones y acciones locales entre personas que lo deseen en cada ocasión, acción y ciudad ( Getxo, Vitoria, Bilbao) con el formato de barcamp o reunión informal para una acción colaborativa con base en un plataforma de colaboración tecnológica. No hay un colectivo fijo de personas colaboraboras pero sí bastantes cerca del proyecto y que pueden colaborar con él de forma puntual.

Es una plataforma de colaboración, por tanto, ocasional en un continúo de preparación para la accíon conjunta, que comparte la información que genera a través de su web, y de la web puede obtener oportunidades para la colaboración

Entre los puntos fuertes del proyecto se encuentra la capacidad de aglutinar personas, y no colectivo,, en torno a un interés común puntual. Entre los puntos muy débiles el que más, es la falta de un núcleo duro del proyecto que fundamentalmente quiera trabajar para que los demás hagan posibles estos encuentros.

Estado de las carreteras de Euskadi en #nieveVG

noviembre 29th, 2010 1 comment »

Logotipo Open Data Euskadi

A partir de ahora ya podéis consultar el estado de las carreteras de Euskadi en la web de #nievevg. Gracias al proyecto de apertura de datos públicos del Gobierno Vasco, podemos acceder en tiempo real a estos datos y mostrarlos de una manera más amigable.

Hemos optado por la opción de publicarlos en la web y no en la cuenta de Twitter ya que puede resultar una saturación de información. Realmente probamos a publicarlos en Twitter y no nos gustó mucha la idea.

Podéis acceder  desde el menú tráfico de #nievevg. A continuación tendréis que pinchar en una de las tres provincias para consultar sus carreteras (por defecto se muestran las incidencias en las carreteras alavesas).

El formato elegido para mostrar la información ha sido una nube de etiquetas/carreteras. Sólo aparecen en pantalla las que tienen alguna incidencia junto con el número de incidencias registradas.

También se ha optimizado esta opción para que se muestre correctamente tanto en un ordenador como en un teléfono móvil, de forma que se puedan realizar las consultas desde cualquier lugar.

Gracias a Iker Ramirez de la Piscina por las capturas de pantalla.



Ya sabéis, en caso de temporal, antes de realizar un desplazamiento, podréis consultar el estado tráfico en Euskadi desde #nievevg. Y si se os ha olvidado consultarlo, durante vuestro desplazamiento podéis acceder a Infocarretera, que localizará vuestra posición y os mostrará las incidencias cercanas.

Y recuerda…

No utilices el móvil ni el GPS mientras conduces